Newcastle sy Benfica: Fihaonana Manan-tantara teo Amin'ny Kianja Filalaovana

Oct 28, 2025 by miodeya.com 103 views

Newcastle sy Benfica: Fihaonana Manan-tantara teo Amin’ny Kianja Filalaovana

Ny baolina kitra Eoropeana dia manana tantara feno fihaonana manan-tantara izay nahasarika maso sy nanamarika fotoana maro teo amin’ny mpankafy. Amin’ireo fihaonana ireo, ny fifandonana teo amin’ny Newcastle United sy ny SL Benfica dia iray amin’ireo niteraka fahatsiarovana maro sy resabe tamin’ny vanim-potoana nisehoany. Ireo klioba roa ireo, na dia avy amin’ny ligy samy hafa aza – ny iray avy any Angletera ary ny iray avy any Portiogaly – dia samy manana ny toerany manokana sy ny tantarany manankarena eo amin’ny tontolon’ny baolina kitra. Ny Newcastle, fantatra amin’ny hoe “The Magpies”, dia manana fototra matanjaka amin’ny mpankafy mirehitra fo ary tantara lava amin’ny ligy anglisy. Manana loka maro izy ireo, anisan’izany ny FA Cup sy ny loka avo lenta amin’ny ligy, ary nampiseho hery tsy tapaka teo amin’ny sehatra Eoropeana, na dia teo aza ny fiakarana sy fidinana nandritra ny taona maro. Ny lalao rehetra ataon’izy ireo ao amin’ny St James’ Park dia feno fitiavana sy firehetan’ny mpankafy, izay mampiavaka azy ireo ary mampiseho ny maha-zava-dehibe ny klioba ho an’ny mponina ao an-tanàna. Nandritra ny taona maro, ny Newcastle dia nanjary marika iray tsy azo sarahina amin’ny indostrian’ny baolina kitra anglisy, miaraka amin’ny fiakarany sy fidinany, saingy foana kosa ny mpankafy tsy mitsahatra manohana sy manome hery azy ireo.

Etsy ankilany, ny Benfica, klioba goavana any Portiogaly, dia tsy latsa-danja amin’izany. Fantatra amin’ny anarana hoe “As Águias” (Ny Voromahery), izy ireo no klioba portiogaly nahazo loka be indrindra, nahazo ny Primeira Liga imbetsaka ary nahazo ny European Cup indroa tamin’ny taona 1960. Ny Benfica dia manana tantara lehibe amin’ny fifaninanana Eoropeana, ary ny kianjany, ny Estádio da Luz, dia malaza amin’ny fankafizan’ny mpijery azy izay mameno ny kianja amin’ny lalao rehetra. Ny fananany mpilalao manan-talenta sy ny fomba filalaovany mahasarika no mampiavaka ny Benfica teo amin’ny tantaran’ny baolina kitra. Ireo klioba roa ireo dia manana zavatra iraisana: ny fananana mpankafy marobe sy ny firehetana lalina amin’ny klioba misy azy. Noho izany, rehefa tafahaona izy ireo teo amin’ny kianja Eoropeana, dia nisy foana ny rivo-piainana manokana, feno ady hery sy fihetseham-po. Tsy lalao tsotra fotsiny no niseho, fa ady stratejika, ady hery eo amin’ny mpilalao, ary indrindra indrindra, fifandonana teo amin’ny kolontsain’ny baolina kitra anglisy sy portiogaly. Ity lahatsoratra ity dia handinika lalina ny fihaonan’ny Newcastle sy Benfica, hijery ny tantaran’ireo fifandonana ireo, ny famakafakana ara-tetikady, ny mpilalao manan-tantara nanana anjara toerana lehibe, ny fiantraikan’izy ireo teo amin’ny klioba sy ny mpankafy, ary ny fijery ny mety ho fihaonana amin’ny hoavy. Andao hidina lalina kokoa amin’ity tantara ity mba hahatakarana bebe kokoa ny maha-zava-dehibe an’ireo fihaonana ireo ho an’ny tontolon’ny baolina kitra.

Ny Tantaran’ny Fihaonana Voalohany sy Manan-danja

Ny Newcastle United sy ny SL Benfica dia tsy mbola nifohaona imbetsaka teo amin’ny fifaninanana Eoropeana, saingy ny fihaonana vitsivitsy nisy dia nahatsiaro tena tsara ary nanjary ampahany manan-danja tamin’ny tantaran’ny klioba roa tonta. Ny fifandonana manan-danja indrindra teo amin’ireo klioba roa ireo dia niseho nandritra ny vanim-potoana 2012–2013, tamin’ny UEFA Europa League. Izany dia fotoana izay samy nanana fanantenana lehibe tamin’ny fandrosoana lalina teo amin’ny fifaninanana i Newcastle sy Benfica. Tonga teo amin’ny dingana ampahefa-dalana ny klioba roa, ary ny fisarihana dia nampifohaona azy ireo, nametraka ady goavana ho an’ny fidirana amin’ny manasa-dalana. Ny lalao voalohany dia natao tany amin’ny Estádio da Luz, kianjan’ny Benfica, tamin’ny 4 Aprily 2013. Ny lalao dia feno fihetseham-po ary nampiseho ny hery sy ny teknikan’ny Benfica. Teo ambany fitarihan’ny mpanazatra Jorge Jesus, ny Benfica dia naneho fomba filalaovana mahery vaika sy manafika, izay nampananosarotra ny Newcastle. Nicolas Gaitan no nanokatra ny isa ho an’ny Benfica, avy eo nampidirin’i Óscar Cardozo ny baolina roa, anisan’izany ny iray tamin’ny penalty, ka nahatonga ny vokatra 3-1 ho an’ny Benfica. Na dia teo aza ny faharesena, ny baolina tokana matin’i Shola Ameobi ho an’ny Newcastle tamin’ny lalao dia nanome fanantenana kely ho an’ny lalao miverina, satria ny baolina maty any ivelany dia manana lanjany lehibe amin’ny fifaninanana Eoropeana. Izany dia naneho ny fahasarotan’ny ady eo amin’ny klioba roa, izay samy manana ny tanjany manokana ary nanana firehetana mafy handroso amin’ny fifaninanana.

Ny lalao miverina kosa dia natao herinandro taty aoriana, tamin’ny 11 Aprily 2013, tao amin’ny St James’ Park, kianjan’ny Newcastle. Ny mpankafy Newcastle dia feno fanantenana ary nanohana ny ekipany tamin’ny heriny rehetra, niteraka rivo-piainana mafana sy mampientanentana. Nitady handresy ny elanelana tamin’ny vokatra voalohany ny Newcastle, ary nanao izay rehetra azony natao. Papiss Cissé no nanokatra ny isa ho an’ny Newcastle, nampirehitra ny fanantenana teo amin’ny mpankafy. Nahavita namerina ny isa ho 1-1 kosa i Eduardo Salvio ho an’ny Benfica, saingy tsy ela dia nanindry indray ny Newcastle. Nahavita nampiditra baolina faharoa i Cissé, ka nahatonga ny isa 2-1 ho an’ny Newcastle, ary mbola nanana fahafahana hiakatra manasa-dalana izy ireo tamin’io fotoana io. Saingy, tamin’ny minitra farany, i Salvio indray no nampiditra baolina faharoa ho an’ny Benfica, ka nahatonga ny vokatra farany ho 2-2. Na dia tsy resy aza ny Newcastle tamin’io lalao faharoa io, dia tsy ampy ho azy ireo ny nisongona an’i Benfica satria ny vokatra totalin’ny lalao roa dia 4-2 ho an’ny Benfica. Nandresy tamin’ny ankapobeny ny Benfica ary tafiakatra tamin’ny manasa-dalana, izay nanohy ny diany ka tonga hatramin’ny famaranana. Ity fifandonana ity dia nampiseho ny fomba nandraisan’ny klioba roa ny fifaninanana Eoropeana, ary nanamafy ny toerana nisy azy ireo teo amin’ny sehatra iraisam-pirenena. Na dia teo aza ny voka-tsoa, dia nanjary ohatra iray amin’ny ady goavana teo amin’ny baolina kitra Eoropeana ny fifandonan’i Newcastle sy Benfica, ary nanjary ampahany manan-danja tamin’ny tantaran’ireo klioba roa ireo, namela fahatsiarovana lalina teo amin’ny mpankafy.

Famakafakana Iraka sy ny Fomba Filalaovana

Ny fihaonan’ny Newcastle sy Benfica dia tsy hoe ady hery fotsiny, fa ady ara-tetikady ihany koa teo amin’ny mpanazatra roa manana fomba fijery samihafa amin’ny baolina kitra. Tamin’ny vanim-potoana 2012–2013, i Alan Pardew no mpanazatra ny Newcastle United, ary i Jorge Jesus kosa no mpanazatra ny SL Benfica. Samy manana ny foto-kevitra sy ny filozofiany manokana izy roa ireo, izay nanjary nanamarika ny fomba filalaovan’ny ekipany avy. I Alan Pardew dia fantatra amin’ny fomba filalaovany mifantoka amin’ny fanohizana haingana ny fanafihana (counter-attacking) sy ny fampiasana ny elatra. Ny Newcastle teo ambany fitarihany dia mazàna milalao amin’ny rafitra 4-4-2 na 4-3-3, miankina amin’ny mpanohitra. Niezaka nampiasa ny herin’ny mpilalao haingana toy an’i Papiss Cissé teo aloha sy ny mpilalao elatra mba hamoronana fahafahana. Ny tanjany lehibe dia ny fahaizany manararaotra ny fahadisoan’ny mpanohitra ary ny fahaizany mamely amin’ny baolina midina (set-pieces), izay niteraka baolina maro ho azy ireo. Na izany aza, ny ekipan’i Pardew dia indraindray mety ho marefo kely eo amin’ny fiarovana manoloana ny fanafihana mahery vaika, indrindra fa rehefa tsy voafehy tsara ny afovoany. Nila niasa mafy ny Newcastle mba hitazona ny fandaminana sy hiaro ny tanjany eo amin’ny fiarovana, izay nanjary fanamby lehibe tamin’ireo lalao Eoropeana.

Etsy ankilany, i Jorge Jesus kosa dia iray amin’ireo mpanazatra malaza indrindra any Portiogaly, fantatra amin’ny fomba filalaovany mahery vaika sy manafika (attacking football). Ny Benfica teo ambany fitarihany dia mazàna milalao amin’ny rafitra 4-2-3-1 na 4-1-3-2, izay mampiasa mpilalao afovoany maro sy mpilalao elatra haingana sy mahay manafika. Ny ekipan’i Jesus dia matetika no manao press haingana eo amin’ny faritry ny mpanohitra ary miezaka mitazona ny baolina betsaka araka izay azo atao, mifehy tanteraka ny lalao. Ny tanjany lehibe dia ny fahaizany mamorona baolina maro avy amin’ny lafiny samihafa, ny fahaizany mamorona fifangaroana haingana eo amin’ny afovoany sy ny elatra, ary ny fahaizany manampy ny mpilalao miakatra manafika. Ny Benfica dia manana mpilalao manana fahaizana teknika avo lenta, ary nampiasa izany i Jesus mba hamoronana ekipa iray izay sady mahay manafika no mahay miaro. Ny fifandonana teo amin’ny Newcastle sy Benfica dia naneho tsara ny fahasamihafan’ireo filozofia ireo. Ny Benfica dia niezaka nifehy ny lalao tamin’ny alàlan’ny fitazonana ny baolina sy ny fanafihana tsy an-kiato, raha ny Newcastle kosa dia niezaka nifantoka tamin’ny fiarovana matanjaka sy ny fanafihana tampoka. Io fifandanjana eo amin’ny fomba filalaovana roa io no nanjary nanome loko manokana ny lalao, izay nampiseho ny fahakingan’ireo mpanazatra tamin’ny fanaovana fanitsiana ara-tetikady nandritra ny lalao. Ny fahaizan’i Benfica mitazona ny baolina sy mamorona fahafahana maro no nanome azy ireo tombony, saingy ny Newcastle kosa dia naneho hery tamin’ny fanaovana fanafihana mahafaty rehefa nahazo fahafahana, nanjary ady tena nahasarika teo amin’ny kianja.

Mpila Hira Manan-tantara sy ny Anjara Asany

Amin’ny fihaonan’ny klioba lehibe toy ny Newcastle United sy SL Benfica, dia misy foana ireo mpilalao manan-tantara izay mamiratra sy mametraka ny marika eo amin’ny tantaran’ny lalao. Ireo mpilalao ireo no mampamirapiratra ny lalao, mampientanentana ny mpankafy, ary manome fahatsiarovana tsy hay hadinoina. Rehefa miresaka momba ny Newcastle mandritra ny vanim-potoanan’ny fihaonana tamin’i Benfica isika, dia tsy afaka mandingana anarana vitsivitsy izay nanamarika ny ekipa. Papiss Cissé dia iray amin’ireo mpanafika nanamarika ny vanim-potoana naha-tafavoaka azy tamin’ny taona 2012–2013. Ny fahaizany mamarana baolina sy ny fahaizany misy eo amin’ny toerana mety dia nanamarika azy ho mpilalao mampidi-doza ho an’ny mpanohitra. Ny baolina roa nampidiriny tamin’ny lalao miverina tany amin’ny St James’ Park dia nampirehitra ny fanantenan’ny mpankafy Newcastle ary nampiseho ny maha-zava-dehibe azy teo amin’ny fanafihana. Na dia teo aza ny voka-tsoa farany, ny fiavanany tamin’ireo lalao ireo dia tsy azo lavina ary mbola tsaroan’ny mpankafy hatramin’izao. Ankoatr’izay, ny mpilalao toy ny mpiambina Tim Krul, izay nanao fiarovana maro mahagaga tamin’ny lalao roa tonta, ary ny mpilalao afovoany Yohan Cabaye, izay nifehy ny afovoany tamin’ny fahaizany manome baolina sy mitazona ny lalao, dia samy nanana anjara toerana lehibe tamin’ny fiezahan’ny Newcastle hifaninana tamin’i Benfica. Ny fahasahian’ireo mpilalao ireo sy ny fikirizany dia nampiseho ny fanahin’ny Newcastle izay tsy mora kivy ary vonona hanao ny tsara indrindra ho an’ny klioba sy ny mpankafy.

Etsy ankilany, ny SL Benfica kosa dia manana ny lisitr’ireo mpilalao manan-tantara sy mahay. Óscar Cardozo, ilay mpanafika avy any Paragoay, dia anisan’ireo mpilalao nanamarika ny vanim-potoana nifanandrinana tamin’i Newcastle. Ny fahaizany mitifitra baolina sy ny fahaizany mamarana baolina dia nahatonga azy ho mampidi-doza foana. Ny baolina roa nampidiriny tamin’ny lalao voalohany tany Estádio da Luz dia nanamarika ny fiandohan’ny tombony ho an’ny Benfica ary nampiseho ny maha-zava-dehibe azy tamin’ny fanafihana. I Nicolas Gaitán, mpilalao elatra malagasy manana teknika avo lenta sy fahaizana mamorona, dia iray amin’ireo mpilalao hafa nanamarika ny lalao. Ny fahaizany mamakivaky sy manome baolina ary ny fahaizany mitifitra baolina no nahatonga azy ho mpilalao tena sarobidy ho an’ny Benfica. Ny baolina voalohany nampidiriny tamin’ny lalao voalohany dia nanokatra ny isa ary nanome hery lehibe ho an’ny ekipany. Farany, i Eduardo Salvio, mpilalao elatra avy any Arzantina, dia iray amin’ireo mpilalao nanamarika ny lalao miverina. Ny baolina roa nampidiriny, indrindra fa ilay baolina faharoa tamin’ny minitra farany, dia nanamafy ny fandresen’ny Benfica tamin’ny ankapobeny ary nampiseho ny fahaizany mamoaka hery amin’ny fotoana ilaina indrindra. Ireo mpilalao ireo no nanjary fototry ny ady teo amin’i Newcastle sy Benfica, ary ny fiavanan’izy ireo no nampamirapiratra ireo lalao ireo. Ny anjara asan’izy ireo dia tsy azo lavina tamin’ny famolavolana ny tantaran’ireo fihaonana ireo, ka namela fahatsiarovana tsy hay hadinoina ho an’ny mpankafy sy ny klioba roa tonta, nampiseho ny haavon’ny baolina kitra Eoropeana.

Ny Fiantraikany teo Amin’ny Klioba sy ny Mpankafy

Ny fihaonan’ny Newcastle United sy SL Benfica teo amin’ny dingana ampahefa-dalana amin’ny UEFA Europa League dia nanana fiantraikany lehibe teo amin’ireo klioba roa sy ny mpankafy azy avy, na dia teo aza ny voka-tsoa samihafa. Ho an’ny Newcastle, ny diany teo amin’ny Europa League tamin’ny vanim-potoana 2012–2013 dia heverina ho iray amin’ireo fotoana mamy indrindra teo amin’ny tantarany vao haingana. Ny klioba dia tsy nahavita dingana lalina toy izany teo amin’ny fifaninanana Eoropeana nandritra ny fotoana ela, ary ny fidirana teo amin’ny ampahefa-dalana dia efa zava-bita lehibe ho an’ny ekipa sy ny mpankafy. Na dia teo aza ny faharesena tamin’i Benfica, ny fampisehoana nataon’ny Newcastle tamin’ireo lalao ireo dia nampiseho ny fahasahiany sy ny finiavan’ny mpilalao. Ny rivo-piainana tao amin’ny St James’ Park nandritra ny lalao miverina dia tena nahagaga, izay naneho ny fitiavan’ny mpankafy ny klioba. Io fanohanana tsy misy fepetra io dia nanome hery sy fanantenana ho an’ny hoavy. Ireo lalao ireo dia nanampy tamin’ny fanamafisana ny fifandraisana eo amin’ny klioba sy ny mpankafy, ary nampatsiahy azy ireo ny lanjan’ny fifaninanana Eoropeana ho an’ny tanànan’i Newcastle sy ny mpankafy azy. Na dia teo aza ny fahadisoam-panantenana noho ny tsy fahafahana miakatra manasa-dalana, dia nanjary fahatsiarovana mamy ireo lalao ireo ary nanome antony hinoana ny mety ho diany amin’ny hoavy sy ny fahombiazana lehibe kokoa.

Ho an’ny Benfica, ny fandresena an’i Newcastle dia dingana lehibe tamin’ny diany nankany amin’ny famaranana ny Europa League. Izany dia nanamafy ny maha-goavana azy ireo teo amin’ny sehatra Eoropeana ary nampiseho ny tanjany sy ny fahaizany mifaninana amin’ireo klioba avy amin’ny ligy matanjaka hafa. Ny fandresena tamin’ny fomba nahatsikaritra tamin’ny lalao voalohany, narahin’ny fahaizany mitazona ny tombony tany Angletera, dia nampiseho ny maha-matotra ny ekipa teo ambany fitarihan’i Jorge Jesus. Ny mpankafy Benfica dia mazava ho azy fa faly tamin’ny fandrosoan’ny ekipany, ary ireo lalao ireo dia nanjary ampahany manan-danja tamin’ny fitantarana ny fandrosoan’izy ireo tamin’ny fifaninanana. Ny fandresena tamin’i Newcastle dia nanome hery fanampiny ho azy ireo handresy ireo mpanohitra hafa ary hanatratra ny tanjony amin’ny fifaninanana Eoropeana. Amin’ny ankapobeny, ny fifandonana teo amin’ny Newcastle sy Benfica dia tsy hoe ady ara-panatanjahantena fotsiny, fa fanomezana lesona ho an’ny klioba roa tonta. Nampianatra ny Newcastle ny lanjan’ny fahamatorana sy ny fahaizana mitazona ny voka-tsoa amin’ny fifaninanana Eoropeana, raha nanamafy kosa ny Benfica fa iray amin’ireo hery matanjaka indrindra any Eoropa izy ireo. Ny lova navelan’ireo lalao ireo dia ny fahatsiarovana ny ady goavana sy ny fanahin’ny fanatanjahantena ambony, izay mbola iresahana hatramin’izao ary manome aingam-panahy ho an’ny fihaonana amin’ny hoavy.

Ny Hoavy sy ny Fanantenana

Taorian’ny fihaonana manan-tantara teo amin’ny UEFA Europa League tamin’ny taona 2013, ny lalan’ny Newcastle United sy ny SL Benfica dia nifanalavitra kely, saingy samy nanohy nandroso sy nanana tanjona ambony. Ny fanantenana ny mety ho fihaonana amin’ny hoavy eo amin’ireo klioba roa ireo dia mbola velona foana, indrindra ho an’ny mpankafy tia ny ady goavana sy ny fihaonana mahasarika sy feno tantara. Amin’izao fotoana izao, ny Newcastle United dia efa miova tanteraka. Taorian’ny vanim-potoana sarotra sy ny fiovana maro teo amin’ny fitantanam-bola sy ny mpanazatra, dia nahita famelomana vaovao ny klioba teo ambany fitarihan’ny tompony vaovao sy ny mpanazatra Eddie Howe. Ny fampiasam-bola goavana natao tamin’ny klioba dia nanova azy ho iray amin’ireo hery vao misondrotra ao amin’ny Premier League ary nanome azy fahafahana hiverina eo amin’ny sehatra Eoropeana. Ny Newcastle dia mikendry ny ho tafiditra amin’ny UEFA Champions League tsy tapaka, ary efa nampiseho fandrosoana goavana tamin’izany. Ny fiverenana amin’ny fifaninanana Eoropeana matetika dia mety hitarika amin’ny fihaonana hafa amin’ireo klioba lehibe toa an’i Benfica. Ny tanjona ankehitriny ho an’ny Newcastle dia ny hanangana ekipa matanjaka sy hifaninana amin’ny fara-tampony, na amin’ny ligy anatiny na amin’ny Eoropeana, manome fanantenana lehibe ho an’ny mpankafy.

Etsy ankilany, ny SL Benfica dia mbola nanohy ny toerany ho iray amin’ireo klioba matanjaka indrindra any Portiogaly sy teo amin’ny sehatra Eoropeana. Manana tantara lava be amin’ny fifaninanana Champions League izy ireo, ary matetika no mahavita dingana lalina amin’izany, maneho ny fahaizany sy ny hery maha-klioba goavana azy. Na dia teo aza ny fahasahiranana indraindray teo amin’ny famaranana ny fifaninanana Eoropeana, ny Benfica dia manana ny fototra matanjaka, ny akademiany mahay mamokatra mpilalao, ary ny mpankafy mirehitra fo izay manohana azy hatrany amin’ny fo sy fanahy. Ny klioba dia miezaka ny hihazona ny toerany eo amin’ny tampon’ny baolina kitra portiogaly ary hikatsaka ny hiverina handresy ny amboara Eoropeana, izay tanjona lehibe ho azy ireo. Miaraka amin’ny fandrosoan’ny baolina kitra sy ny fifaninanana maro, ny mety hisian’ny fihaonana indray eo amin’ny Newcastle sy Benfica dia tena misy. Mety hitranga izany amin’ny Champions League na Europa League, ary ho ady goavana sy mahaliana tokoa izany, satria samy manana ny tanjany sy ny fomba filalaovany manokana ireo klioba roa ireo. Ny mpankafy ny klioba roa tonta dia azo antoka fa miandrandra fatratra ny mety hisian’ny fifandonana vaovao. Amin’ny farany, na ho Newcastle na Benfica no hihaona indray, dia tsy isalasalana fa ho lalao feno fihetseham-po, stratejika, ary tantara vaovao izany, manohy ny lova navelan’ny fihaonana teo aloha. Ny hoavin’ny baolina kitra dia tsy mitsaha-miova, saingy ny firehetana sy ny fahatokisana ireo klioba ireo dia hijanona ho tsy miova, ary antenaina fa hitondra fahombiazana bebe kokoa ho an’izy ireo izany.